Znaczenie słowa "it needs a hundred lies to cover a single lie" po polsku

Co oznacza "it needs a hundred lies to cover a single lie" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

it needs a hundred lies to cover a single lie

US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
"it needs a hundred lies to cover a single lie" picture

Idiom

jedno kłamstwo wymaga stu kolejnych, by je ukryć

once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered

Przykład:
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Ciągle wymyślał wymówki na swoją nieobecność, udowadniając, że jedno kłamstwo wymaga stu kolejnych, by je ukryć.
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
Bądź szczery od początku, ponieważ jedno kłamstwo wymaga stu kolejnych, by je ukryć.